한국관상지원단

2025.04.21 09:34

빛에서 나온 빛

조회 수 4013 추천 수 0 댓글 0
Extra Form
작성자 토머스 키팅 / 이청준 신부 번역
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print

빛에서 나온 빛


토머스 키팅 / 이청준 번역

 

  부활 성야에 우리는 어둠에서 빛으로, 침묵에서 음악으로, 차분한 공경에서 ‘대 알렐루야’의 폭발적 기쁨을 향해 나아갑니다. 우리의 구세주 그리스도께서 과거에 우리를 위해 무엇을 행하셨는지, 지금 우리를 위해 무엇을 행하시는지, 장차 우리를 위해 무엇을 행하실 것인지 알게 되면, 우리 마음에서 억누를 수 없는 신비스러운 기쁨이 솟아오릅니다. 마침내 그리스도께서는 모든 것이며 모든 것 안에 계실 것입니다(콜로 3,11 참조). 그러나 그리스도께서는 이미 당신 부활과 함께 모든 것이며 모든 것 안에 계시기 시작했습니다. 세례는 그리스도께서 우리 마음속에 부활하셨다는 사실의 증거입니다. 그리스도께서는 모든 사람의 내면에 있는 참 생명이시며, 우리 각자가 원하는 만큼, 또는 우리가 허락하는 만큼 당신을 표현하십니다. 
  부활 성야 때 부활초의 빛은 한 촛불에서 다른 촛불로 번져나가 결국 성당 전체가 빛으로 가득찹니다. 이 빛은 우리 마음속에 부활하신 그리스도의 상징입니다. 그분은 우리 존재의 중심에 미세한 빛으로 살아 계시며, 이 미세한 빛은 모든 기능을 통해 번져나가 마침내 우리 존재 전체를 빛으로 채우고, 우리를 통해 세상 모든 곳에 신적 사랑의 불을 타오르게 하는 힘을 가지고 있습니다. 비록 이러한 변화가 우리 삶과 우리 주변에서 일어나지 않는 것처럼 보일지라도, 우리는 부활하신 그리스도를 믿기에, 이러한 겉모습이 우리를 속인다는 것을 압니다. 
  그리스도는 우리에게 “그리스도 예수님 안에서 하느님을 위하여 살도록”(로마 6,11) 하셨습니다. 부활하신 그리스도께서 우리 안에 살아 계시기에 하느님은 인간적으로 불가능한 일을 우리에게 명령하십니다. 말하자면 마음을 다하고 목숨을 다하고 힘을 다하고 뜻을 다하여 하느님을 사랑하고 이웃을 우리 자신처럼 사랑하는 일입니다. 그리스도께서 우리 내면의 중심에 현존하시기에 우리는 우리 자신을 사랑합니다. 그리고 우리는 서로에게 동일한 하느님 현존을 모시고 있음을 인정해야 합니다. 그리스도께서는 우리 안에서 당신 자신을 사랑하시고, 우리와 세상에 부활의 능력을 쏟아부으시며, 모든 것이며 모든 것 안에 계십니다. 부활의 능력은 이미 여기 있기에 우리는 그 능력을 사용할 수 있습니다. 부활초의 불꽃처럼 부활의 능력은 번져나가고 있습니다.

  그러나 우리 내면에 가장 심오하게 살아 계시는 그리스도 체험을 일깨우는 것 그 이상의 것이 있습니다. 그것은 최후 만찬 때 예수님께서 선포하신 새 계명입니다: “이것이 나의 계명이다. 내가 너희를 사랑한 것처럼 너희도 서로 사랑하여라.”(요한 15,12) 창조의 경이로운 선물을 통해, 그리고 속량을 위한 수난과 죽음과 부활이라는 더 경이로운 선물을 통해, 우리가 그리스도의 존재를 공유하기 때문에, 그리스도는 우리를 사랑하십니다. 그리스도는 우리 각자의 유일무이성 안에서, 우리의 개성 안에서 우리를 사랑하십니다. 말하자면 우리의 한계와 연약함, 죄스러움 안에서 우리를 사랑하십니다. 바오로는 우리에게 “서로 남의 짐을 져 주십시오.”(갈라 6,2)라고 당부합니다. 이것이 하느님의 사랑이 우리 안에 머물러 있다는 표지입니다. 하느님의 변함 없는 사랑은 돌이킬 수 없습니다. 이 사랑은 기다리며 참아줍니다. 이 사랑은 용서하고 받아들이며, 섬기는 사랑입니다. 부활절 은총의 무르익은 열매는 그리스도께서 우리에게 보여주신 용서와 수용과 섬김을 서로 나누는 것입니다. 모든 가정에서 용서와 수용과 섬김을 통해 부활하신 그리스도를 충만하게 누리시기를 간구드리며,

알렐루야를 힘차게 노래합니다. 알렐루야!


List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수 작성자
공지 2026년 7월 12일(일) 연중 제15주일 _ 정화의 길 2026.07.12 14 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 7월 5일(일)한국 성직자들의 수호자 성 김대건 안드레아 사제 순교자 2026.07.06 257 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 6월 28일(일) 연중 제13주일 _ 궁극적 신비 2026.07.01 609 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 6월 21일(일) 연중 제 12주일 _ 주간 지원 그룹 2026.06.22 1597 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 6월 14일(일) 연중 제11주일 _ 길 2026.06.16 2083 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 6월 7일(일)지극히 거룩하신 그리스도의 성체 성혈 대축일 _ 하느님의 사랑이 변화시키는 힘 2026.06.07 2220 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 5월 31일(일) 지극히 거룩하신 삼위일체 대축일(청소년 주일) _ 온전한 인간이 되어라 2026.05.31 2331 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 5월 24일(일) 성령 강림 대축일 _ 믿음의 공동체 2026.05.24 2273 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 5월 17일(일) 주님 숭천 대축일 _ 신적 사랑으로 가는 길 2026.05.18 2335 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 5월 10일(일) 부활 제6주일 _ 우리의 삶 안에서의 그리스도의 현존과 활동 2026.05.11 2342 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 5월 3알(알) 부활 제5주일 _ 인간 본성의 근본적 선성 2026.05.05 2347 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 4월 26일(일) 부활 제4주일 _ 향심기도에 대한 투신 2026.04.30 2396 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 4월 19(일) 부활 제3주일 _ 온전한 통합 2026.04.21 2426 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 4월 12일(일) 부활 제2주일 자비 주일 _ 신적 현존에 대한 믿음 2026.04.14 2468 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 4월 5일(일) 주남 부활 대축일 _ 향심기도의 장기적인 열매 2026.04.05 2498 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 3월 29일 (일) 주님 수난 성지 주일 _ 내면의 정화 2026.03.30 2488 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 3월 22일(일) 사순 제 5주일 _ 향심기도와 거룩한 단어 2026.03.22 2489 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 3월 15일(일) 사순 제4주일 _ 그리스도 중심의 관계 2026.03.16 2505 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 3월 8일(일) 사순제3주일 _ 거짓 자아의 승복 2026.03.08 2601 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 3월 1일(일) 사순 제2주일 _ 주님께 의지하여 2026.03.02 2587 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 2월 18일(수) 재의 수요일 _ 레오 14세 교황 성하의 2026년 사순 시기 담화 요약문 2026.02.25 2591 이청준 신부역// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 2월 22일(일) 사순 제1주일 _ 하느님과 우리의 관계 2026.02.22 2585 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 1월 15일(일) 연중 제6주간 _ 힘을 주고 확신을 주는 체험 2026.02.16 2568 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 2월 8일(일) 연중 제5주일 _ 그리스도를 세상 속으로 모셔 오다 2026.02.09 2601 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 2월 2일(일) 주님 봉헌 축일(축성 생활의 날) _ 하느님의 첫 번째 언어는 침묵이다. 2026.02.03 2577 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 1월 25일(일) 연중 제3주일(하느님의 말씀주일, 해외 원조 주일) _ 내적 변형 2026.01.26 2585 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 1월 18일(일) 연중 제2주일(일치주간) _ 하느님과의 친밀 2026.01.19 2531 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 1월 11일(일) 주님 세례 축일 _ 상징으로서의 거룩한 단어 2026.01.12 2654 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 1월 4일(일) 주님 공현 대축일 _ 내 안에 계시는 하느님 현존에 마음을 열고 승복하기 2026.01.12 2610 토머스 키팅 신부 // 한국관상지원단 옮김
공지 2026년 1월 1일(목) 천주의 성모 마리아 대축일(세계 평화의 날) file 2026.01.01 2614 마산교구 사파성당 이청준 신부
공지 2025년 12월 28일(일) 예수, 마리아. 요셉의 성가정 축일 _ 하느님의 영에서 오는 말씀 2025.12.29 2636 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2025년 12월 25일(목) 성탄 대축일 file 2025.12.26 2614 마산교구 사파성당 이청준 신부
공지 2025년 12월 21일(일) 대림 제4주일 _ 성모 마리아와 함께 예수님을 영접합시다. file 2025.12.22 2587 마산교구 사파성당 이청준 신부
공지 2025년 12월 14일(일) 대림 제3주일(자선 주일) _ 그 분 현존의 한줄기 빛살 만이 file 2025.12.15 2604 토머스 키팅 신부// 한국관상지원단 옮김
공지 2025년 12월 7일(일) 대림 제2주일(인권주일) _ 우리의 영적 여정 file 2025.12.11 2616 토머스 키팅 신부 // 한국관상지원단 옮김
공지 2025년 11월 30일(일) 대림 제1주일 _ 관상기도 file 2025.12.01 2679 토머스 키팅 신부 // 한국관상지원단 옮김
공지 2025년 6월 15일(일) 지극히 거룩하신 삼위일체 대축일 강론 2025.06.21 3301 마산교구 사파성당 이청준 신부
» 빛에서 나온 빛 2025.04.21 4013 토머스 키팅 / 이청준 신부 번역
공지 웨인 티스테일, ⌜신비가의 마음⌟ 2025.03.17 4364 이청준 신부 역
공지 2025년 사순 제2주일 3월 11일(화) '주님의 기도' 2025.03.14 4226 이청준 신부
공지 2025년 3월 10일(월) 사순 제1주일 월요일 2025.03.12 4084 이청준 신부
공지 2025년 3월 2일 연중 제8주일 2025.03.12 4220 이청준 신부
공지 2025년 2월 1일 복되신 동정 마리아 신심 미사 2025.02.12 4253 이청준 신부
공지 2025년 1월 29일 수요일 설 2025.02.03 4064 마산교구 사파동 성당 이청준 신부
공지 가톨릭 마산교구 주보 제2645호 _ 2024년 11월 24일 온 누리의 임금이신 우리 주 예수 그리스도왕 대축일 성서 주간 file 2024.12.19 4222 윤행도 가롤로 신부/ 월영본당 주임
공지 성령께 드리는 기도 _ 라틴어 '성령 송가'의 풀이 : 7쪽, 4연 ~ 마지막 단락까지 2024.11.11 4768 토머스 키팅 신부//이청준 신부 번역
공지 가톨릭 마산교구 주보 제2641호 _ 2024년 10월 27일 연중 제30주일 file 2024.11.04 4453 윤행도 가롤로 신부/ 월영본당 주임  
공지 성령께 드리는 기도 _ 라틴어 '성령 송가'의 풀이 : 7쪽에서 1~ 3연 지 2024.11.04 4580 토머스 키팅 신부// 이청준 신부 역
공지 성령께 드리는 기도 _ 라틴어 '성령 송가'의 풀이 : 6쪽에서 4 ~ 6연까지 2024.10.13 4881 토머스 키팅 신부//이청준 신부역
공지 _가톨릭 마산교구 주보 제2636호 _ 2024년 9월 22일 성 김대건 안드레아 사제와 성 정하상 바오로와 동료 순교자들 대축일 경축 이동 2024.10.10 4741 윤행도 가롤로 신부/월영본당 주임
공지 성령께 드리는 기도 _ 라틴어 '성령 송가'의 풀이 : 6쪽에서 1 ~ 3연까지 2024.09.19 4853 토머스 키팅 신부 // 이청준 신부 역
공지 가톨릭 마산교구 주보 제2629호 _ 2024년 8월 28일 연중 제21주일 _ 향심기도란 어떤 기도인가요?(8) 2024.08.29 4882 윤행도 가를로 신부/월영본당 주임
공지 성령께 드리는 기도 _ 라틴어 '성령 송가' 풀이  _ 5쪽 2024.08.19 4945 토머스 키팅 신부// 이청준 신부 역
공지 성령께 드리는 기도_ 라틴어 '성령송가 '의 풀이 _ 5쪽에서 2연까지.. 2024.08.08 4939 토머스 키팅 신부(이청준 신부 역)
공지 가톨릭 마산교구 주보 제2628호 _ 2024년 7월 28일 연중 제17주일(세계 조부모와 노인의 날) _ 향심기도란 어떤 기도인가요?(7) 2024.08.01 4839 윤행도 가롤로 신부/ 월영본당 주임
공지 영혼의 안식을 얻을 것입니다 2024.08.01 4809 서인석 신부
공지 따름과 포기 2024.07.24 4806 임선 수녀
공지 가톨릭 마산교구 주보 제2623호 _ 2024년 6월 23일 연중 제12주일 _ 향심기도란 어떤 기도인가요?(6) 2024.07.08 4758 윤행도 가롤로 신부/ 월영본당 주임
공지 두려워 하지말라. 2024.06.23 4733 임선 수녀
공지 부르심 2024.06.18 5384 임선 수녀
공지 자비하신 마음 2024.06.10 5345 임선 수녀
공지 지극히 거룩하신 성체성혈 대축일 _ 그리스도의 몸 2024.06.03 5235 토머스 키팅 신부
공지 향심기도는 삼위일체의 신비에 동참하는 기도다. 2024.06.03 5366 이준용 신부
공지 가톨릭 마산교구 제2619호주보 _ 2024년 5월 26일 지극히 거룩하신 삼위일체 대축일 _ 향심기도란 어떤 기도인가요? (5) 2024.06.03 5256 윤행도 가롤로 신부/ 월영본당 주임
공지 성령 강림의 신비를 체험하는 향심기도 2024.05.20 5402 이준용 신부
공지 신성화되는 은총을 체험하는 향심기도! 2024.05.12 5439 이준용 신부
공지 성령과 함께하는 기도인 향심기도 2024.05.12 5327 이준용 신부
공지 가톨릭 마산교구 주보 제2618호 _ 2024년 4월 28일 부활 제5주일 __ 향심기도란 어떤 기도인가요? (4) 2024.04.28 5564 윤행도 가롤로 신부/ 월영본당 주임
700 주님 승천 대축일(홍보 주일) 2016.05.08 541 토머스 키팅 신부
699 부활 제6주일 2016.05.03 571 토머스 키팅 신부
698 부활 제5주일 2016.04.24 824 토머스 키팅 신부
697 부활 제4주일(성소 주일) 2016.04.16 1500 토머스 키팅 신부
696 부활 제3주일 2016.04.10 1480 토머스 키팅 신부
695 부활 제2주일 하느님의 자비 주일 2016.04.01 1368 토머스 키팅 신부
694 예수 부활 대축일 2016.03.27 1405 토머스 키팅 신부
693 사순 제6주일 2016.03.20 1460 토머스 키팅 신부
692 사순 제5주일 2016.03.12 1449 토머스 키팅 신부
691 사순 제4주일 2016.03.06 1487 토머스 키팅 신부
690 사순 제3주일 2016.02.28 1434 토머스 키팅 신부
689 사순 제2주일 2016.02.21 1469 토머스 키팅 신부
688 사순 제1주일 2016.02.14 1386 토머스 키팅 신부
687 연중 제5주일 2016.02.07 1370 토머스 키팅 신부
686 연중 제4주일(해외 원조 주일) 2016.01.30 1359 토머스 키팅 신부
685 연중 제3주일 2016.01.24 1552 토머스 키팅 신부
684 연중 제2주일 2016.01.17 1518 토머스 키팅 신부
683 주님 세례 축일 2016.01.09 1376 토머스 캬팅 신부
682 주님 공현 대축일 2016.01.03 1425 토머스 키팅 신부
681 예수, 마리아, 요셉의 성가정 축일 2015.12.26 1457 토머스 키팅 신부
목록
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 56 Next ›
/ 56

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5